SITREP du 1er au 10 décembre 2015
Dernière mise à jour : 10 DÉCEMBRE
Situation au 1er décembre 2015
"Dietrich est mort ! tué par une mine..." Ce 1er décembre, un de nos chers camarades de combat s'en est allé rejoindre la longue cohorte des ombres de celles et ceux, militaires ou civils, qui sont tombés dans le Donbass, victimes de l'agression cupide d'un monde occidental amoral...
Volontaire russe venu d'Allemagne, "Diertrich" a mené son engagement avec passion sur le chemin de l'Honneur, que son souvenir soit la force de ceux qui restent et l'honorent en continuant de servir le peuple de Novorossiya !.
L'hommage à Dietrich, ici : "Ich hatt' einen kameraden"
"l'Ukraine sur le point de lancer une offensive"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "La situation dans la République populaire de Donetsk est restée tendue durant la journée écoulée. Les punisseurs ukrainiens ont violé le cessez-le-feu neuf fois", a indiqué Bassourine en soulignant les preuves du renseignement militaire: "Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact."
"Les zones des quartiers de Zaitsevo, Spartak, du village d’Abakoumova et du district de Petrovsky à Donetsk ont été bombardées avec des mortiers d’un calibre de 120 mm et 82 mm, des véhicules de combat d’infanterie, des véhicules de transport blindés et des armes légères.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, et les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Par exemple dans les quartiers suivants:
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), la présence de 25 chars d’assaut a été détectée;
- à Marioupol (à 12 km de la ligne de contact), trois lance-roquettes multiples “Grad” ont été observés;
- à Lebedinskoe (à 6 km de la ligne de contact), la présence de quatre chars d’assaut et de 100 soldats a été enregistrée;
- à Novoalekseevka (à 19 km de la ligne de contact), l’arrivée de quatre lance-roquettes multiples BM-21 "Grad"a été détectée.
Nous continuons aussi de recevoir des informations de nos sources dans les quartiers de Berdyanskoe, Vinogradnoe, Pavlopol, Pishchevik sur l’expulsion forcée des civils de leurs maisons par les unités des forces armées ukrainiennes et des bataillons nationalistes, qui confirment le fait que l’Ukraine est sur le point de lancer une offensive en Europe centrale.
Nous voulons faire remarquer la réaction négative des représentants ukrainiens du CCCC face au rapport objectif par les médias internationaux du bombardement de Donetsk le 28 novembre 2015 depuis les positions ukrainiennes dans le quartier de Peski. Ce fait confirme le mensonge des militaires ukrainiens concernant la couverture des événements dans le Donbass et qui vise à dissimuler un manque total de contrôle sur les actions des bataillons nationalistes.
Je souhaite rappeler aux représentants ukrainiens du CCCC que leur tâche principale est de maintenir la paix, de récolter des informations sur les violations et de faire stopper immédiatement les bombardements le long de la ligne de contact. Nous attendons du travail du CCCC qu’il soit adéquat et indépendant et non qu’il s’engage dans de l'auto-gratification.
Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact. Nous appelons la mission de surveillance de l’OSCE une fois encore, à faire tous les efforts possibles pour stopper les provocations et les violations des accords de Minsk par les punisseurs ukrainiens.
Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
"Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "La situation dans la République populaire de Donetsk est restée tendue durant la journée écoulée. Les punisseurs ukrainiens ont violé le cessez-le-feu neuf fois", a indiqué Bassourine en soulignant les preuves du renseignement militaire: "Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact."
"Les zones des quartiers de Zaitsevo, Spartak, du village d’Abakoumova et du district de Petrovsky à Donetsk ont été bombardées avec des mortiers d’un calibre de 120 mm et 82 mm, des véhicules de combat d’infanterie, des véhicules de transport blindés et des armes légères.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, et les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Par exemple dans les quartiers suivants:
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), la présence de 25 chars d’assaut a été détectée;
- à Marioupol (à 12 km de la ligne de contact), trois lance-roquettes multiples “Grad” ont été observés;
- à Lebedinskoe (à 6 km de la ligne de contact), la présence de quatre chars d’assaut et de 100 soldats a été enregistrée;
- à Novoalekseevka (à 19 km de la ligne de contact), l’arrivée de quatre lance-roquettes multiples BM-21 "Grad"a été détectée.
Nous continuons aussi de recevoir des informations de nos sources dans les quartiers de Berdyanskoe, Vinogradnoe, Pavlopol, Pishchevik sur l’expulsion forcée des civils de leurs maisons par les unités des forces armées ukrainiennes et des bataillons nationalistes, qui confirment le fait que l’Ukraine est sur le point de lancer une offensive en Europe centrale.
Nous voulons faire remarquer la réaction négative des représentants ukrainiens du CCCC face au rapport objectif par les médias internationaux du bombardement de Donetsk le 28 novembre 2015 depuis les positions ukrainiennes dans le quartier de Peski. Ce fait confirme le mensonge des militaires ukrainiens concernant la couverture des événements dans le Donbass et qui vise à dissimuler un manque total de contrôle sur les actions des bataillons nationalistes.
Je souhaite rappeler aux représentants ukrainiens du CCCC que leur tâche principale est de maintenir la paix, de récolter des informations sur les violations et de faire stopper immédiatement les bombardements le long de la ligne de contact. Nous attendons du travail du CCCC qu’il soit adéquat et indépendant et non qu’il s’engage dans de l'auto-gratification.
Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact. Nous appelons la mission de surveillance de l’OSCE une fois encore, à faire tous les efforts possibles pour stopper les provocations et les violations des accords de Minsk par les punisseurs ukrainiens.
Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé Bassourine.
MISES A JOUR...
2 décembre 2015
"L'Ukraine attaque avec des chars d'assaut, des mortiers,
des véhicules de combats, des roquettes et des armes légères"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
des véhicules de combats, des roquettes et des armes légères"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "La situation dans la République populaire de Donetsk est restée tendue durant la journée écoulée. Les punisseurs ukrainiens ont violé le cessez-le-feu neuf fois", a indiqué Bassourine en soulignant les preuves du renseignement militaire: "Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact."
"Les zones des quartiers de Zaitsevo, Spartak, du village d’Abakoumova et du district de Petrovsky à Donetsk ont été bombardées avec des mortiers d’un calibre de 120 mm et 82 mm, des véhicules de combat d’infanterie, des véhicules de transport blindés et des armes légères.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, et les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Par exemple dans les quartiers suivants:
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), la présence de 25 chars d’assaut a été détectée;
- à Marioupol (à 12 km de la ligne de contact), trois lance-roquettes multiples “Grad” ont été observés;
- à Lebedinskoe (à 6 km de la ligne de contact), la présence de quatre chars d’assaut et de 100 soldats a été enregistrée;
- à Novoalekseevka (à 19 km de la ligne de contact), l’arrivée de quatre lance-roquettes multiples BM-21 "Grad"a été détectée.
Nous continuons aussi de recevoir des informations de nos sources dans les quartiers de Berdyanskoe, Vinogradnoe, Pavlopol, Pishchevik sur l’expulsion forcée des civils de leurs maisons par les unités des forces armées ukrainiennes et des bataillons nationalistes, qui confirment le fait que l’Ukraine est sur le point de lancer une offensive en Europe centrale.
Nous voulons faire remarquer la réaction négative des représentants ukrainiens du CCCC face au rapport objectif par les médias internationaux du bombardement de Donetsk le 28 novembre 2015 depuis les positions ukrainiennes dans le quartier de Peski. Ce fait confirme le mensonge des militaires ukrainiens concernant la couverture des événements dans le Donbass et qui vise à dissimuler un manque total de contrôle sur les actions des bataillons nationalistes.
Je souhaite rappeler aux représentants ukrainiens du CCCC que leur tâche principale est de maintenir la paix, de récolter des informations sur les violations et de faire stopper immédiatement les bombardements le long de la ligne de contact. Nous attendons du travail du CCCC qu’il soit adéquat et indépendant et non qu’il s’engage dans de l'auto-gratification.
Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens utilisent le cessez-le-feu pour renforcer activement et regrouper leurs forces le long de la ligne de contact. Nous appelons la mission de surveillance de l’OSCE une fois encore, à faire tous les efforts possibles pour stopper les provocations et les violations des accords de Minsk par les punisseurs ukrainiens.
Nous voulons la paix, pas la guerre!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
3 décembre 2015
"Durant la journée écoulée, la situation sur la ligne de contact a eu tendance à se stabiliser. Nous avons enregistré quatre bombardements sur le territoire de la République, effectués à l’aide de mortiers, de véhicules de combat d’infanterie, de lance-grenades antichars et d’armes légères", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République", a averti Bassourine.
"Les localités de Zaychenko, Zaytsevo et Spartak ont été bombardées. Durant la journée écoulée, plus de 20 obus d’un calibre de 120 et 82 mm ont été tirés sur le territoire de la République.
Les services de renseignement de la République populaire de Donetsk continuent d’enregistrer les mouvements et l’accumulation de matériel tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Dans les localités suivantes:
- à Peski (à 3 km de la ligne de contact) nous avons découvert sept chars d’assaut;
- à Stepnoye (à 7 km de la ligne de contact) nous avons enregistré huit chars d’assaut, deux lance-roquettes multiples “Grad” et 10 systèmes d’artillerie automoteurs;
- à Novosyolovka Pervaya (à 17 km de la ligne de contact) nous avons enregistré l’arrivée de deux lance-roquettes multiples “Grad”, quatre systèmes d’artillerie automoteurs, quatre canons “Hyacinth B” et quatre obusiers de 152 mm “MSTA B”.
Je voudrais aussi attirer l’attention de la population civile sur le fait que, d’après les informations de nos sources dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République, dans lesquels des groups de sabotage de différentes unités spéciales ukrainiennes seraient utilisés.
J’appelle les citoyens à remplir leur devoir civique et à aider à maintenir la paix dans notre jeune République, en leur demandant de rester vigilants et de rapporter aux forces de l’ordre toute personne ou objet suspect. Lorsque le peuple et l’armée sont unis, ils sont invincibles!", a annoncé Bassourine.
3 décembre 2015
"L'Ukraine prépare des attaques terroristes contre la République de Donetsk"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"Durant la journée écoulée, la situation sur la ligne de contact a eu tendance à se stabiliser. Nous avons enregistré quatre bombardements sur le territoire de la République, effectués à l’aide de mortiers, de véhicules de combat d’infanterie, de lance-grenades antichars et d’armes légères", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République", a averti Bassourine.
"Les localités de Zaychenko, Zaytsevo et Spartak ont été bombardées. Durant la journée écoulée, plus de 20 obus d’un calibre de 120 et 82 mm ont été tirés sur le territoire de la République.
Les services de renseignement de la République populaire de Donetsk continuent d’enregistrer les mouvements et l’accumulation de matériel tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Dans les localités suivantes:
- à Peski (à 3 km de la ligne de contact) nous avons découvert sept chars d’assaut;
- à Stepnoye (à 7 km de la ligne de contact) nous avons enregistré huit chars d’assaut, deux lance-roquettes multiples “Grad” et 10 systèmes d’artillerie automoteurs;
- à Novosyolovka Pervaya (à 17 km de la ligne de contact) nous avons enregistré l’arrivée de deux lance-roquettes multiples “Grad”, quatre systèmes d’artillerie automoteurs, quatre canons “Hyacinth B” et quatre obusiers de 152 mm “MSTA B”.
Je voudrais aussi attirer l’attention de la population civile sur le fait que, d’après les informations de nos sources dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République, dans lesquels des groups de sabotage de différentes unités spéciales ukrainiennes seraient utilisés.
J’appelle les citoyens à remplir leur devoir civique et à aider à maintenir la paix dans notre jeune République, en leur demandant de rester vigilants et de rapporter aux forces de l’ordre toute personne ou objet suspect. Lorsque le peuple et l’armée sont unis, ils sont invincibles!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
4 décembre 2015
"Durant la journée écoulée, la situation sur la ligne de contact a eu tendance à se stabiliser. Nous avons enregistré quatre bombardements sur le territoire de la République, effectués à l’aide de mortiers, de véhicules de combat d’infanterie, de lance-grenades antichars et d’armes légères", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République", a averti Bassourine.
"Les localités de Zaychenko, Zaytsevo et Spartak ont été bombardées. Durant la journée écoulée, plus de 20 obus d’un calibre de 120 et 82 mm ont été tirés sur le territoire de la République.
Les services de renseignement de la République populaire de Donetsk continuent d’enregistrer les mouvements et l’accumulation de matériel tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Dans les localités suivantes:
- à Peski (à 3 km de la ligne de contact) nous avons découvert sept chars d’assaut;
- à Stepnoye (à 7 km de la ligne de contact) nous avons enregistré huit chars d’assaut, deux lance-roquettes multiples “Grad” et 10 systèmes d’artillerie automoteurs;
- à Novosyolovka Pervaya (à 17 km de la ligne de contact) nous avons enregistré l’arrivée de deux lance-roquettes multiples “Grad”, quatre systèmes d’artillerie automoteurs, quatre canons “Hyacinth B” et quatre obusiers de 152 mm “MSTA B”.
Je voudrais aussi attirer l’attention de la population civile sur le fait que, d’après les informations de nos sources dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République, dans lesquels des groups de sabotage de différentes unités spéciales ukrainiennes seraient utilisés.
J’appelle les citoyens à remplir leur devoir civique et à aider à maintenir la paix dans notre jeune République, en leur demandant de rester vigilants et de rapporter aux forces de l’ordre toute personne ou objet suspect. Lorsque le peuple et l’armée sont unis, ils sont invincibles!", a annoncé Bassourine.
4 décembre 2015
"L'OSCE confirme également la violation des accords de Minsk par l'Ukraine"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"Durant la journée écoulée, la situation sur la ligne de contact a eu tendance à se stabiliser. Nous avons enregistré quatre bombardements sur le territoire de la République, effectués à l’aide de mortiers, de véhicules de combat d’infanterie, de lance-grenades antichars et d’armes légères", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République", a averti Bassourine.
"Les localités de Zaychenko, Zaytsevo et Spartak ont été bombardées. Durant la journée écoulée, plus de 20 obus d’un calibre de 120 et 82 mm ont été tirés sur le territoire de la République.
Les services de renseignement de la République populaire de Donetsk continuent d’enregistrer les mouvements et l’accumulation de matériel tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Dans les localités suivantes:
- à Peski (à 3 km de la ligne de contact) nous avons découvert sept chars d’assaut;
- à Stepnoye (à 7 km de la ligne de contact) nous avons enregistré huit chars d’assaut, deux lance-roquettes multiples “Grad” et 10 systèmes d’artillerie automoteurs;
- à Novosyolovka Pervaya (à 17 km de la ligne de contact) nous avons enregistré l’arrivée de deux lance-roquettes multiples “Grad”, quatre systèmes d’artillerie automoteurs, quatre canons “Hyacinth B” et quatre obusiers de 152 mm “MSTA B”.
Je voudrais aussi attirer l’attention de la population civile sur le fait que, d’après les informations de nos sources dans les territoires temporairement occupés par Kiev, il se prépare des attaques terroristes contre la République, dans lesquels des groups de sabotage de différentes unités spéciales ukrainiennes seraient utilisés.
J’appelle les citoyens à remplir leur devoir civique et à aider à maintenir la paix dans notre jeune République, en leur demandant de rester vigilants et de rapporter aux forces de l’ordre toute personne ou objet suspect. Lorsque le peuple et l’armée sont unis, ils sont invincibles!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
5 décembre 2015
"La situation s'est aggravée sur la ligne de contact durant la journée écoulée. Nous avons enregistré 12 attaques sur le territoire de la République effectuées avec des chars d'assaut, des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères", a annoncé samedi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Suite à ces attaques, une femme née en 1976, mère de trois enfants a été tuée à cause de l'impact direct d'un obus sur sa maison", a annoncé Bassourine.
"Les zones des quartiers de Zaitsevo, Spartak, Lozovoye, Staromykhailovka et Zaichenko ont été bombardées. Plus de 20 obus de mortier d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés sur le territoire de la République, et 15 tirs de chars d'assaut ont été enregistrés.
Une fois encore, je voudrais souligner que les dirigeants politico-militaires ukrainiens planifient la conquête victorieuse des quartiers pacifiques situés dans la zone tampon et leur dépopulation intentionnelle.
Donc, après le déploiement des forces armées ukrainiennes dans les quartiers de Zhovanka et Bahmoutovka, le bombardement des quartiers a commencé dans la zone dite "grise". Ceci est démontré par l'attaque d'hier au mortier sur le quartier de Zaitsevo depuis des positions du bataillon nationaliste "Aïdar", sous le commandement du lieutenant-colonel Melnichouk. Suite à cette attaque, une femme née en 1976, mère de trois enfants a été tuée à cause de l'impact direct d'un obus sur sa maison, au 102 de la rue Geroicheskaya.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Nikolayevka (à 8 km de la ligne de contact), la présence d'environ 150 soldats a été détectée;
- à Artemovsk (à 20 km de la ligne de contact), la présence de 15 lance-roquettes multiples "Grad" et sept chars d'assaut a été enregistrée.
Les actes de cynisme et les traitements inhumains imposés à la population civile du Donbass par la junte de Kiev ne cessent pas de nous surprendre.
Par exemple, dans les médias ukrainiens, il est largement relayé qu'à la veille de l'anniversaire de la création des troupes fascistes sanguinaires, le ministre de la Défense Poltorak prévoit de venir au siège de l'opération anti-terroriste (ATO) à Kramatorsk pour récompenser les meilleurs équipages de blindés, artilleurs, et sapeurs, pour leur capacité à tuer la population civile du Donbass. Par ses actes, Kiev démontre aux yeux de la communauté internationale sa réticence et son manque total de volonté de résoudre pacifiquement le conflit dans le Donbass.
Nous exhortons les militaires ukrainiens à saboter les ordres du commandement fasciste, ainsi que les dirigeants et le commandement des forces armées ukrainiennes à renoncer à leurs intentions agressives contre la République populaire de Donetsk, et de faire tous les efforts possibles pour résoudre le conflit pacifiquement, sans quoi vous serez amenés devant un tribunal militaire international! Nous sommes pour la justice et la liberté!", a annoncé Bassourine.
5 décembre 2015
"Un tir de mortiers venant des nazis ukrainiens a tué une mère de 3 enfants"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation s'est aggravée sur la ligne de contact durant la journée écoulée. Nous avons enregistré 12 attaques sur le territoire de la République effectuées avec des chars d'assaut, des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères", a annoncé samedi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Suite à ces attaques, une femme née en 1976, mère de trois enfants a été tuée à cause de l'impact direct d'un obus sur sa maison", a annoncé Bassourine.
"Les zones des quartiers de Zaitsevo, Spartak, Lozovoye, Staromykhailovka et Zaichenko ont été bombardées. Plus de 20 obus de mortier d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés sur le territoire de la République, et 15 tirs de chars d'assaut ont été enregistrés.
Une fois encore, je voudrais souligner que les dirigeants politico-militaires ukrainiens planifient la conquête victorieuse des quartiers pacifiques situés dans la zone tampon et leur dépopulation intentionnelle.
Donc, après le déploiement des forces armées ukrainiennes dans les quartiers de Zhovanka et Bahmoutovka, le bombardement des quartiers a commencé dans la zone dite "grise". Ceci est démontré par l'attaque d'hier au mortier sur le quartier de Zaitsevo depuis des positions du bataillon nationaliste "Aïdar", sous le commandement du lieutenant-colonel Melnichouk. Suite à cette attaque, une femme née en 1976, mère de trois enfants a été tuée à cause de l'impact direct d'un obus sur sa maison, au 102 de la rue Geroicheskaya.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne. Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Nikolayevka (à 8 km de la ligne de contact), la présence d'environ 150 soldats a été détectée;
- à Artemovsk (à 20 km de la ligne de contact), la présence de 15 lance-roquettes multiples "Grad" et sept chars d'assaut a été enregistrée.
Les actes de cynisme et les traitements inhumains imposés à la population civile du Donbass par la junte de Kiev ne cessent pas de nous surprendre.
Par exemple, dans les médias ukrainiens, il est largement relayé qu'à la veille de l'anniversaire de la création des troupes fascistes sanguinaires, le ministre de la Défense Poltorak prévoit de venir au siège de l'opération anti-terroriste (ATO) à Kramatorsk pour récompenser les meilleurs équipages de blindés, artilleurs, et sapeurs, pour leur capacité à tuer la population civile du Donbass. Par ses actes, Kiev démontre aux yeux de la communauté internationale sa réticence et son manque total de volonté de résoudre pacifiquement le conflit dans le Donbass.
Nous exhortons les militaires ukrainiens à saboter les ordres du commandement fasciste, ainsi que les dirigeants et le commandement des forces armées ukrainiennes à renoncer à leurs intentions agressives contre la République populaire de Donetsk, et de faire tous les efforts possibles pour résoudre le conflit pacifiquement, sans quoi vous serez amenés devant un tribunal militaire international! Nous sommes pour la justice et la liberté!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
6 décembre 2015
"La situation sur la ligne de contact est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 17 fois", a annoncé dimanche le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact", a indiqué Bassourine.
"Les zones des quartiers de Golmovskoy, Ozeryanovka, Lozovoye, Zhabounki, Novaya Maryinka, Octyabr', Spartak, l'aéroport de Donetsk, la mine 6/7 et celle nommée en l'honneur de Gagarine ont été bombardées avec des chars d'assaut, des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères. Plus de 60 obus de mortiers d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Bogdanovka (à 4 km de la ligne de contact), l'arrivée de 15 chars d'assaut a été enregistrée;
- à Novoselovka Vtoraya (à 7 km de la ligne de contact), la présence de sept véhicules de combat d'infanterie et deux chars d'assaut a été détectée;
- à Ougledar (à 27 km de la ligne de contact), l'arrivée de trois véhicules blindés et quatre véhicules avec des soldats et des munitions a été observée;
Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens continuent de de tromper les dirigeants de l'Allemagne, de la France et de la Russie sur leur application des accords de Minsk, en renforçant leurs troupes tout le long de la ligne de contact.
Une fois de plus, je propose de venir à la table de négociations et de faire tous les efforts possibles pour résoudre le conflit pacifiquement.
Notre force est dans la vérité, et la vérité est avec nous!", a annoncé Bassourine.
Dans notre secteur
Un froid sec et venteux a figé la boue dans un paysage abandonné aux sangliers et aux rapaces. Devant nous, les ukrainiens se terrent dans leurs positions trahies par des volutes de fumée sortant de leurs bunkers enterrés, ou par des rafales nerveuses lâchées dans la nuit sous la lueur blafarde d'éclairantes poussives...
Régulièrement, derrière nous les positions républicaines subissent des tirs de mortiers ou de lance grenades automatiques, provocations aussi stupides qu'inutiles et dont les tirs erratiques et éloignés trahissent un manque de cohérence et de motivation de la part de soldats ukrainiens manipulés mais aussi apeurés par la propagande atlantiste agressive mais dont la majorité sont aujourd'hui lassés par cette guerre fratricide.
6 décembre 2015
"L'Ukraine a violé 17 fois le cessez le feu au cours de la journée écoulée"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation sur la ligne de contact est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 17 fois", a annoncé dimanche le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact", a indiqué Bassourine.
"Les zones des quartiers de Golmovskoy, Ozeryanovka, Lozovoye, Zhabounki, Novaya Maryinka, Octyabr', Spartak, l'aéroport de Donetsk, la mine 6/7 et celle nommée en l'honneur de Gagarine ont été bombardées avec des chars d'assaut, des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères. Plus de 60 obus de mortiers d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Bogdanovka (à 4 km de la ligne de contact), l'arrivée de 15 chars d'assaut a été enregistrée;
- à Novoselovka Vtoraya (à 7 km de la ligne de contact), la présence de sept véhicules de combat d'infanterie et deux chars d'assaut a été détectée;
- à Ougledar (à 27 km de la ligne de contact), l'arrivée de trois véhicules blindés et quatre véhicules avec des soldats et des munitions a été observée;
Ainsi, les dirigeants politico-militaires ukrainiens continuent de de tromper les dirigeants de l'Allemagne, de la France et de la Russie sur leur application des accords de Minsk, en renforçant leurs troupes tout le long de la ligne de contact.
Une fois de plus, je propose de venir à la table de négociations et de faire tous les efforts possibles pour résoudre le conflit pacifiquement.
Notre force est dans la vérité, et la vérité est avec nous!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Dans notre secteur
Un froid sec et venteux a figé la boue dans un paysage abandonné aux sangliers et aux rapaces. Devant nous, les ukrainiens se terrent dans leurs positions trahies par des volutes de fumée sortant de leurs bunkers enterrés, ou par des rafales nerveuses lâchées dans la nuit sous la lueur blafarde d'éclairantes poussives...
Régulièrement, derrière nous les positions républicaines subissent des tirs de mortiers ou de lance grenades automatiques, provocations aussi stupides qu'inutiles et dont les tirs erratiques et éloignés trahissent un manque de cohérence et de motivation de la part de soldats ukrainiens manipulés mais aussi apeurés par la propagande atlantiste agressive mais dont la majorité sont aujourd'hui lassés par cette guerre fratricide.
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
7 décembre 2015
"La situation s’est détériorée dans la République populaire de Donetsk durant la journée écoulée. Les punisseurs ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 20 fois", a annoncé lundi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "J’attire votre attention sur le fait que les forces ukrainiennes ont violé le cessez-le-feu 101 fois durant la semaine écoulée", a indiqué Bassourine.
"Plus de 100 obus de mortiers ont été tirés sur le territoire de la République depuis les positions des unités et bataillons nationalistes ukrainiens. Les zones des quartiers de Zaitsevo, Ozeryanovka, Shirokaya Balka, Staromykhailovka, Zhabounki, Sakhanka, Zaichenko, Sosnowsky, Spartak, la zone de Troudovskoy et l’aéroport de Donetsk ont été bombardés avec des mortiers d’un calibre de 82 mm et 120 mm, des chars d’assauts, des véhicules de combat d’infanterie et des véhicules de transport blindés.
J’attire votre attention sur le fait que les forces ukrainiennes ont violé le cessez-le-feu 101 fois durant la semaine écoulée. Plus de 270 obus de mortiers, y compris 170 obus d’un calibre de 120 mm, 109 obus d’un calibre 82 mm, et 21 obus de chars d’assaut ont été tirés sur les quartiers résidentiels et les positions de l’armée de la RPD. Toutes ces violations ont été rapportées aux représentants de la mission de l’OSCE et au CCCC.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
En direction de Gorlovka, dans les quartiers suivants:
- Drouzhkovka - 12 véhicules de transport blindés;
- Nikolayevka - huit lance-roquettes multiples "Grad";
- Artemovsk - 15 lance-roquettes multiples "Grad";
- Konstantinovka - sept chars d’assaut;
- Dzerzhinsk - 25 chars d’assaut;
- Maiyorsk - 20 canons D-30, 10 chars d’assaut, 10 véhicules de combat d’infanterie et véhicules de transport blindés ;
- Zaitsevo - sept chars d’assaut, six canons D-30 et cinq obusiers "MSTA-B";
- Golmovskoy - deux chars d’assaut, un véhicule de transport blindé et 100 soldats de "Secteur Droit";
- Nelepovka - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Dimitrov - deux systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et quatre véhicules avec de l’équipement et des munitions.
- Grodovka - un système anti-aérien "Buk" et 15 chars d’assaut;
- Progress - 29 chars d’assaut;
- Novobahmoutovka - trois chars d’assaut.
En direction de Donetsk, dans les quartiers suivants:
- Kroutaya Balka - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et sept véhicules de combat d’infanterie;
- Kalinov - huit chars d’assaut;
- Severnoe - cinq chars d’assaut;
- Vodyanoye - trois chars d’assaut, un véhicule de transport blindé et un lance-roquettes multiple "Grad";
- Pervomaiskoe - 500 soldats de "Secteur Droit";
- Zhelannoye Pervoye - 10 chars d’assaut, 20 véhicules de transport blindés et véhicules de combat d’infanterie;
- Veseloye - cinq systèmes d’artillerie automoteurs, 300 soldats de "Secteur Droit", six véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Peski - huit chars d’assaut, 10 véhicules de transport blindés et véhicules de combat d’infanterie;
- Berestki - 16 chars d’assaut et quatre véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Kourakhovo - quatre canons D-30, et quatre véhicules avec des munitions;
- Krasnogorovka - trois lance-roquettes multiples "Grad", sept systèmes d’artillerie automoteurs et un véhicule de transport blindé;
- Maryinka - huit chars d’assaut, deux véhicules de combat d’infanterie;
- Pobeda - trois lance-roquettes multiples "Grad", quatre systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et quatre véhicules de combat d’infanterie;
- Konstantinovka - 10 chars d’assaut, cinq véhicules de transport blindés et deux voitures avec de l’équipement et des munitions;
- Novomikhaylovka - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, cinq chars d’assaut, cinq véhicules de combat d’infanterie et 300 soldats;
- Stepnoye - deux lance-roquettes multiples "Grad", 10 systèmes d’artillerie automoteurs, et huit chars d’assaut.
En direction de Marioupol, dans les quartiers suivants:
- Novognatovka - cinq lance-roquettes multiples "Grad", huit canons D-30 et obusiers "MSTA B", 30 chars d’assaut et véhicules de combat d’infanterie;
- Bogdanovka - 15 chars d’assaut et deux véhicules de combat d’infanterie;
- Granitnoye - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, cinq véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Mirnoye - deux systèmes d’artillerie automoteurs et deux véhicules avec des munitions;
- Novoalekseyevka - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Novoselovka Vtoraya - deux systèmes d’artillerie automoteurs et deux véhicules de transport blindés;
- Marioupol - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Lebedinskoye - quatre chars d’assaut et 150 soldats."
Cartes du renseignement du 7 décembre 2015 - Galerie
La République populaire de Donetsk a révélé le 7 décembre le regroupement des forces ukrainiennes sur la ligne de contact du Donbass. Au milieu de dizaines de violations quotidiennes, Kiev a déployé 238 chars d'assaut, 130 véhicules de combat et 134 lance-roquettes et pièces d'artillerie:
voir les cartes militaires mises à jour
"Les dirigeants politico-militaires criminels de l'Ukraine contrôlent le renforcement des troupes tout le long de la ligne de contact, avec une attention particulière pour les actions de provocation contre la population civile et l'armée de la RPD. Les officiels de Kiev démontrent aux yeux de la communauté internationale leur réticence et le manque total d'accord pour résoudre le conflit du Donbass de manière pacifique.
Nous devons mentionner le fait que les actes de la partie ukrainienne aggravent la situation. Les forces militaires ukrainiennes mènent aujourd'hui une offensive passive – les quartiers résidentiels sont occupés et les habitants expulsés de force de leurs maison dans la zone tampon. Il s'agit des quartiers de Pishchevik, Pavlopol, Gnoutovo, Shirokino, et Zhovanka.
Nous avons envoyé des courriers concernant toutes les violations de la partie ukrainienne au coordinateur du Groupe de contact à Minsk, Martin Sajdik, ainsi qu'aux représentants de la mission de l'OSCE. Nous exhortons les pays du format Normandie à donner une opinion sur les actions de Kiev, et empêcher la reprise des hostilités à grande échelle à cause des violations des accords de Minsk par la junte de Kiev.
Ce n'est qu'en restant unis et en groupant nos efforts pour résoudre le conflit dans le Donbass que nous pourrons ramener la paix sur notre terre. Nous voulons la paix, la liberté et la justice!", a annoncé Bassourine.
7 décembre 2015
"L'Ukraine a amassé 238 chars d'assaut contre le Donbass.
101 violations du cessez le feu pendant la semaine écoulée"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
101 violations du cessez le feu pendant la semaine écoulée"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation s’est détériorée dans la République populaire de Donetsk durant la journée écoulée. Les punisseurs ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 20 fois", a annoncé lundi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "J’attire votre attention sur le fait que les forces ukrainiennes ont violé le cessez-le-feu 101 fois durant la semaine écoulée", a indiqué Bassourine.
"Plus de 100 obus de mortiers ont été tirés sur le territoire de la République depuis les positions des unités et bataillons nationalistes ukrainiens. Les zones des quartiers de Zaitsevo, Ozeryanovka, Shirokaya Balka, Staromykhailovka, Zhabounki, Sakhanka, Zaichenko, Sosnowsky, Spartak, la zone de Troudovskoy et l’aéroport de Donetsk ont été bombardés avec des mortiers d’un calibre de 82 mm et 120 mm, des chars d’assauts, des véhicules de combat d’infanterie et des véhicules de transport blindés.
J’attire votre attention sur le fait que les forces ukrainiennes ont violé le cessez-le-feu 101 fois durant la semaine écoulée. Plus de 270 obus de mortiers, y compris 170 obus d’un calibre de 120 mm, 109 obus d’un calibre 82 mm, et 21 obus de chars d’assaut ont été tirés sur les quartiers résidentiels et les positions de l’armée de la RPD. Toutes ces violations ont été rapportées aux représentants de la mission de l’OSCE et au CCCC.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
En direction de Gorlovka, dans les quartiers suivants:
- Drouzhkovka - 12 véhicules de transport blindés;
- Nikolayevka - huit lance-roquettes multiples "Grad";
- Artemovsk - 15 lance-roquettes multiples "Grad";
- Konstantinovka - sept chars d’assaut;
- Dzerzhinsk - 25 chars d’assaut;
- Maiyorsk - 20 canons D-30, 10 chars d’assaut, 10 véhicules de combat d’infanterie et véhicules de transport blindés ;
- Zaitsevo - sept chars d’assaut, six canons D-30 et cinq obusiers "MSTA-B";
- Golmovskoy - deux chars d’assaut, un véhicule de transport blindé et 100 soldats de "Secteur Droit";
- Nelepovka - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Dimitrov - deux systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et quatre véhicules avec de l’équipement et des munitions.
- Grodovka - un système anti-aérien "Buk" et 15 chars d’assaut;
- Progress - 29 chars d’assaut;
- Novobahmoutovka - trois chars d’assaut.
En direction de Donetsk, dans les quartiers suivants:
- Kroutaya Balka - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et sept véhicules de combat d’infanterie;
- Kalinov - huit chars d’assaut;
- Severnoe - cinq chars d’assaut;
- Vodyanoye - trois chars d’assaut, un véhicule de transport blindé et un lance-roquettes multiple "Grad";
- Pervomaiskoe - 500 soldats de "Secteur Droit";
- Zhelannoye Pervoye - 10 chars d’assaut, 20 véhicules de transport blindés et véhicules de combat d’infanterie;
- Veseloye - cinq systèmes d’artillerie automoteurs, 300 soldats de "Secteur Droit", six véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Peski - huit chars d’assaut, 10 véhicules de transport blindés et véhicules de combat d’infanterie;
- Berestki - 16 chars d’assaut et quatre véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Kourakhovo - quatre canons D-30, et quatre véhicules avec des munitions;
- Krasnogorovka - trois lance-roquettes multiples "Grad", sept systèmes d’artillerie automoteurs et un véhicule de transport blindé;
- Maryinka - huit chars d’assaut, deux véhicules de combat d’infanterie;
- Pobeda - trois lance-roquettes multiples "Grad", quatre systèmes d’artillerie automoteurs, deux chars d’assaut et quatre véhicules de combat d’infanterie;
- Konstantinovka - 10 chars d’assaut, cinq véhicules de transport blindés et deux voitures avec de l’équipement et des munitions;
- Novomikhaylovka - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, cinq chars d’assaut, cinq véhicules de combat d’infanterie et 300 soldats;
- Stepnoye - deux lance-roquettes multiples "Grad", 10 systèmes d’artillerie automoteurs, et huit chars d’assaut.
En direction de Marioupol, dans les quartiers suivants:
- Novognatovka - cinq lance-roquettes multiples "Grad", huit canons D-30 et obusiers "MSTA B", 30 chars d’assaut et véhicules de combat d’infanterie;
- Bogdanovka - 15 chars d’assaut et deux véhicules de combat d’infanterie;
- Granitnoye - quatre systèmes d’artillerie automoteurs, cinq véhicules avec de l’équipement et des munitions;
- Mirnoye - deux systèmes d’artillerie automoteurs et deux véhicules avec des munitions;
- Novoalekseyevka - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Novoselovka Vtoraya - deux systèmes d’artillerie automoteurs et deux véhicules de transport blindés;
- Marioupol - quatre lance-roquettes multiples "Grad";
- Lebedinskoye - quatre chars d’assaut et 150 soldats."
Cartes du renseignement du 7 décembre 2015 - Galerie
La République populaire de Donetsk a révélé le 7 décembre le regroupement des forces ukrainiennes sur la ligne de contact du Donbass. Au milieu de dizaines de violations quotidiennes, Kiev a déployé 238 chars d'assaut, 130 véhicules de combat et 134 lance-roquettes et pièces d'artillerie:
voir les cartes militaires mises à jour
"Les dirigeants politico-militaires criminels de l'Ukraine contrôlent le renforcement des troupes tout le long de la ligne de contact, avec une attention particulière pour les actions de provocation contre la population civile et l'armée de la RPD. Les officiels de Kiev démontrent aux yeux de la communauté internationale leur réticence et le manque total d'accord pour résoudre le conflit du Donbass de manière pacifique.
Nous devons mentionner le fait que les actes de la partie ukrainienne aggravent la situation. Les forces militaires ukrainiennes mènent aujourd'hui une offensive passive – les quartiers résidentiels sont occupés et les habitants expulsés de force de leurs maison dans la zone tampon. Il s'agit des quartiers de Pishchevik, Pavlopol, Gnoutovo, Shirokino, et Zhovanka.
Nous avons envoyé des courriers concernant toutes les violations de la partie ukrainienne au coordinateur du Groupe de contact à Minsk, Martin Sajdik, ainsi qu'aux représentants de la mission de l'OSCE. Nous exhortons les pays du format Normandie à donner une opinion sur les actions de Kiev, et empêcher la reprise des hostilités à grande échelle à cause des violations des accords de Minsk par la junte de Kiev.
Ce n'est qu'en restant unis et en groupant nos efforts pour résoudre le conflit dans le Donbass que nous pourrons ramener la paix sur notre terre. Nous voulons la paix, la liberté et la justice!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
8 décembre 2015
"La situation sur la ligne de front est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 15 fois", a annoncé mardi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "La réception chaleureuse des patrons occidentaux, qui contribuent à l’augmentation du budget ukrainien à hauteur de plusieurs centaines de millions de dollars, montre clairement la réticence de Kiev à stopper les hostilités dans le centre de l’Europe", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages d’Ozeryanovka, Zheleznaya Balka, Zhabichevo, Staromykhailovka, le "centre Volvo", la mine 6/7 et celle nommée en l’honneur de Gagarine ont été bombardées avec des chars d’assaut, des mortiers, des véhicules de combat d’infanterie et des armes légères. Plus de 40 obus de mortier d’un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée, et plus de 10 attaques avec des chars d’assaut ont été enregistrées.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Pavlopol (à 6 km de la ligne de contact), la présence d’une batterie de mortiers a été détectée;
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), l’arrivée de deux lance-roquettes multiples "Grad" a été observée;
- à Ksenovka (à 47 km de la ligne de contact), la présence de quatre lance-roquettes multiples "Grad", deux obusiers D-30 et cinq véhicules avec des soldats et des munitions;
Les officiels de Kiev continuent leur politique agressive contre le Donbass pacifique.
Même à la veille de la prochaine réunion du groupe de contact à Minsk, et l’arrivée à Donetsk du vice-président de la mission de l’OSCE en Ukraine, Alexander Hug, l’élite politico-militaire ukrainienne ne prend aucune mesure pour résoudre le conflit dans le Donbass, elle continue d’aggraver la situation et donne des ordres criminels pour renforcer les troupes sur la ligne de contact.
De même, l’information concernant l’arrivée tant attendue de l’invité de haut-rang des États-Unis avec un autre prêt de plusieurs millions de dollars est massivement diffusée dans les grands médias ukrainiens. La réception chaleureuse des patrons occidentaux, qui contribuent à l’augmentation du budget ukrainien à hauteur de plusieurs centaines de millions de dollars, montre clairement la réticence de Kiev à stopper les hostilités dans le centre de l’Europe.
Nous espérons que les résultats de la réunion du groupe de contact aujourd’hui vont aider à résoudre le conflit dans le Donbass, et que la politique militaire ukrainienne va être changée pour une plus pacifique. Nous choisissons la vie! Nous choisissons la paix!", a annoncé Bassourine.
8 décembre 2015
"L'Occident en donnant plusieurs centaines de millions à Kiev
montre sa réticence à vouloir stopper les hostilités dans le Donbass"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
montre sa réticence à vouloir stopper les hostilités dans le Donbass"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation sur la ligne de front est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé le cessez-le-feu 15 fois", a annoncé mardi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "La réception chaleureuse des patrons occidentaux, qui contribuent à l’augmentation du budget ukrainien à hauteur de plusieurs centaines de millions de dollars, montre clairement la réticence de Kiev à stopper les hostilités dans le centre de l’Europe", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages d’Ozeryanovka, Zheleznaya Balka, Zhabichevo, Staromykhailovka, le "centre Volvo", la mine 6/7 et celle nommée en l’honneur de Gagarine ont été bombardées avec des chars d’assaut, des mortiers, des véhicules de combat d’infanterie et des armes légères. Plus de 40 obus de mortier d’un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée, et plus de 10 attaques avec des chars d’assaut ont été enregistrées.
Les services de renseignement de la RPD enregistrent le déploiement et la concentration de matériel militaire tout le long de la ligne de contact, ainsi que les violations des accords de Minsk sur le retrait des armes lourdes par la partie ukrainienne.
Par exemple, dans les quartiers suivants:
- à Pavlopol (à 6 km de la ligne de contact), la présence d’une batterie de mortiers a été détectée;
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), l’arrivée de deux lance-roquettes multiples "Grad" a été observée;
- à Ksenovka (à 47 km de la ligne de contact), la présence de quatre lance-roquettes multiples "Grad", deux obusiers D-30 et cinq véhicules avec des soldats et des munitions;
Les officiels de Kiev continuent leur politique agressive contre le Donbass pacifique.
Même à la veille de la prochaine réunion du groupe de contact à Minsk, et l’arrivée à Donetsk du vice-président de la mission de l’OSCE en Ukraine, Alexander Hug, l’élite politico-militaire ukrainienne ne prend aucune mesure pour résoudre le conflit dans le Donbass, elle continue d’aggraver la situation et donne des ordres criminels pour renforcer les troupes sur la ligne de contact.
De même, l’information concernant l’arrivée tant attendue de l’invité de haut-rang des États-Unis avec un autre prêt de plusieurs millions de dollars est massivement diffusée dans les grands médias ukrainiens. La réception chaleureuse des patrons occidentaux, qui contribuent à l’augmentation du budget ukrainien à hauteur de plusieurs centaines de millions de dollars, montre clairement la réticence de Kiev à stopper les hostilités dans le centre de l’Europe.
Nous espérons que les résultats de la réunion du groupe de contact aujourd’hui vont aider à résoudre le conflit dans le Donbass, et que la politique militaire ukrainienne va être changée pour une plus pacifique. Nous choisissons la vie! Nous choisissons la paix!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
9 décembre 2015
"La situation sur la ligne de front est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé 10 fois le cessez-le-feu", a annoncé mercredi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Les représentants officiels des autorités de Kiev utilisent les tactiques de Goebbels pour diffuser l'information", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages de Zaitsevo, Ozeryanovka, Sakhanka, Spartak et la zone de l'aéroport de Donetsk ont été bombardées avec des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères. Plus de 30 obus de mortier d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée. Un soldat de la RPD a été blessé. Les services de renseignement de la RPD continuent d'enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire ukrainien tout le long de la ligne de contact.
Par exemple dans les localités suivantes:
- à Krasnogorovka (à 3 km de la ligne de contact), la présence de positions de tir camouflées de deux systèmes d'artillerie automoteurs et de deux chars d'assaut a été détectée;
- à Shirokino, la présence de quatre chars d'assaut et 90 soldats a été observée;
- à Selidovo (à 26 km de la ligne de contact), l'arrivée de quatre obusiers "MSTA-S" a été enregistrée;
- en direction de Gorlovka, près de la ville d'Artemovsk, le déploiement d'une colonne de 16 véhicules avec des munitions, y compris des munitions pour lance-roquettes multiples "Grad" a été détecté.
Je souhaite attirer l'attention des pays du "format Normandie" et de la mission de surveillance de l'OSCE sur le renforcement actif des troupes ukrainiennes. Nous n'excluons pas que la junte ukrainienne essaye de lancer à nouveau une agression contre notre jeune République.
Les représentants officiels des autorités de Kiev utilisent les tactiques de Goebbels pour diffuser l'information.
Leurs annonces à propos du bombardement des territoires temporairement occupés depuis nos positions avec des armes interdites par les accords de Minsk (y compris les lance-roquettes multiples "Grad"), intimide la population qui vit dans ces zones, et les maintien dans la peur afin de les manipuler. Mais le but principal de leurs annonces mensongères est de briser "Minsk-2" et de préparer l'opinion de la communauté internationale afin de justifier le début d'opérations militaires de grande envergure sous la bannière de la protection des droits et libertés des résidents de la RPD.
L'armée de la RPD est prête à repousser l'acte d'agression, et les dirigeants politiques de la République font tout pour éviter ce scénario.
Je souhaiterais rappeler l'histoire des Rus' – ni l'Empire Ottoman, ni les envahisseurs polonais, ni l'Allemagne nazie, aucun n'a réussi à nous mettre à genoux. Il vaut mieux négocier et non nous affronter. L'esprit russe ne peut être conquis! La justice est de notre côté!", a annoncé Bassourine.
9 décembre 2015
"Kiev utilise les tactiques de Goebbels pour préparer l'opinion
et justifier des opérations militaires de grande envergure"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
et justifier des opérations militaires de grande envergure"
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation sur la ligne de front est restée tendue durant la journée écoulée. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé 10 fois le cessez-le-feu", a annoncé mercredi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "Les représentants officiels des autorités de Kiev utilisent les tactiques de Goebbels pour diffuser l'information", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages de Zaitsevo, Ozeryanovka, Sakhanka, Spartak et la zone de l'aéroport de Donetsk ont été bombardées avec des mortiers, des véhicules de combat d'infanterie et des armes légères. Plus de 30 obus de mortier d'un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée. Un soldat de la RPD a été blessé. Les services de renseignement de la RPD continuent d'enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire ukrainien tout le long de la ligne de contact.
Par exemple dans les localités suivantes:
- à Krasnogorovka (à 3 km de la ligne de contact), la présence de positions de tir camouflées de deux systèmes d'artillerie automoteurs et de deux chars d'assaut a été détectée;
- à Shirokino, la présence de quatre chars d'assaut et 90 soldats a été observée;
- à Selidovo (à 26 km de la ligne de contact), l'arrivée de quatre obusiers "MSTA-S" a été enregistrée;
- en direction de Gorlovka, près de la ville d'Artemovsk, le déploiement d'une colonne de 16 véhicules avec des munitions, y compris des munitions pour lance-roquettes multiples "Grad" a été détecté.
Je souhaite attirer l'attention des pays du "format Normandie" et de la mission de surveillance de l'OSCE sur le renforcement actif des troupes ukrainiennes. Nous n'excluons pas que la junte ukrainienne essaye de lancer à nouveau une agression contre notre jeune République.
Les représentants officiels des autorités de Kiev utilisent les tactiques de Goebbels pour diffuser l'information.
Leurs annonces à propos du bombardement des territoires temporairement occupés depuis nos positions avec des armes interdites par les accords de Minsk (y compris les lance-roquettes multiples "Grad"), intimide la population qui vit dans ces zones, et les maintien dans la peur afin de les manipuler. Mais le but principal de leurs annonces mensongères est de briser "Minsk-2" et de préparer l'opinion de la communauté internationale afin de justifier le début d'opérations militaires de grande envergure sous la bannière de la protection des droits et libertés des résidents de la RPD.
L'armée de la RPD est prête à repousser l'acte d'agression, et les dirigeants politiques de la République font tout pour éviter ce scénario.
Je souhaiterais rappeler l'histoire des Rus' – ni l'Empire Ottoman, ni les envahisseurs polonais, ni l'Allemagne nazie, aucun n'a réussi à nous mettre à genoux. Il vaut mieux négocier et non nous affronter. L'esprit russe ne peut être conquis! La justice est de notre côté!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
Dans notre secteur
Des camarades d'un bataillon motorisé nous ont remplacé le temps que nous puissions nous recueillir ensemble en l'église orthodoxe de la ville proche de notre déploiement et saluer une dernière fois notre camarade "Dietrich" tué le 1er décembre lors d'une mission de reconnaissance.
10 décembre 2015
"La situation sur la ligne de front reste tendue. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé neuf fois le cessez-le-feu", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "L’arrivée d’instructeurs militaires étrangers dans la région de Kherson a été détectée, leur rôle principal est de mener des actes de sabotage sur le territoire de la RPD", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages de Veseloye, Abakoumova, Spartak, la zone de l’aéroport de Donetsk, et la mine 6/7 ont été bombardées avec des mortiers, des véhicules de combat d’infanterie, et des armes légères. Plus de 10 obus de mortier d’un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire ukrainien tout le long de la ligne de contact. Par exemple, dans les localités suivantes:
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), la concentration d’une centaine d’unités d’armes et de matériel militaire, y compris 10 lance-roquettes multiples "Grad" a été détectée;
- à Krasnogorovka (à 3 km de la ligne de contact), l’arrivée de 50 soldats dans des véhicules de type "Hummer" avec les armes du fabricant étranger a été observée;
- à Verkhnetoretskoye (à 4 km de la ligne de contact), la présence d’un char d’assaut et d’un système d’artillerie automoteur, ainsi que l’installation de soldats ukrainiens dans les bâtiments sociaux a été enregistrée.
L’arrivée d’instructeurs militaires étrangers dans la région de Kherson a été détectée, leur rôle principal est de mener des actes de sabotage sur le territoire de la RPD.
Par ailleurs, les officiels de Kiev continuent de mener leur politique agressive contre le Donbass pacifique, en continuant les attaques contre Gorlovka, malgré la présence sur place de la base avancée de la mission de surveillance de l’OSCE, dirigée par Alexander Hug.
A la veille de la dernière réunion de l’année à Minsk, les médias ukrainiens continuent à tromper et à répandre de fausses informations sur ce qui se passe dans le Donbass.
Ainsi, la partie ukrainienne essaye de briser "Minsk-2" et ne remplit pas ses obligations vis à vis des pays du "format Normandie". Cela est confirmé par la réticence des Ukrainiens à procéder à l’échange des prisonniers de guerre selon la formule "tous pour tous", le refus de lever le blocus humanitaire de la République et de reconstruire l’économie et les infrastructures détruites.
Ce n’est qu’en étant unis et par des efforts communs pour résoudre le conflit dans le Donbass que nous pourrons ramener la paix sur notre terre. Nous voulons la paix!", a annoncé Bassourine.
Dans notre secteur
Des camarades d'un bataillon motorisé nous ont remplacé le temps que nous puissions nous recueillir ensemble en l'église orthodoxe de la ville proche de notre déploiement et saluer une dernière fois notre camarade "Dietrich" tué le 1er décembre lors d'une mission de reconnaissance.
10 décembre 2015
"L'arrivée d'instructeurs militaires étrangers est un signe de préparation
d'actes de sabotage contre le Donbass "
Rapport de situation du Ministère de la Défense
d'actes de sabotage contre le Donbass "
Rapport de situation du Ministère de la Défense
"La situation sur la ligne de front reste tendue. Les criminels de guerre ukrainiens ont violé neuf fois le cessez-le-feu", a annoncé jeudi le commandant en second de l'armée de Donetsk Edouard Bassourine. "L’arrivée d’instructeurs militaires étrangers dans la région de Kherson a été détectée, leur rôle principal est de mener des actes de sabotage sur le territoire de la RPD", a indiqué Bassourine.
"Les zones des villages de Veseloye, Abakoumova, Spartak, la zone de l’aéroport de Donetsk, et la mine 6/7 ont été bombardées avec des mortiers, des véhicules de combat d’infanterie, et des armes légères. Plus de 10 obus de mortier d’un calibre de 82 mm et 120 mm ont été tirés durant la journée.
Les services de renseignement de la RPD continuent d’enregistrer le déploiement et la concentration de matériel militaire ukrainien tout le long de la ligne de contact. Par exemple, dans les localités suivantes:
- à Dzerzhinsk (à 5 km de la ligne de contact), la concentration d’une centaine d’unités d’armes et de matériel militaire, y compris 10 lance-roquettes multiples "Grad" a été détectée;
- à Krasnogorovka (à 3 km de la ligne de contact), l’arrivée de 50 soldats dans des véhicules de type "Hummer" avec les armes du fabricant étranger a été observée;
- à Verkhnetoretskoye (à 4 km de la ligne de contact), la présence d’un char d’assaut et d’un système d’artillerie automoteur, ainsi que l’installation de soldats ukrainiens dans les bâtiments sociaux a été enregistrée.
L’arrivée d’instructeurs militaires étrangers dans la région de Kherson a été détectée, leur rôle principal est de mener des actes de sabotage sur le territoire de la RPD.
Par ailleurs, les officiels de Kiev continuent de mener leur politique agressive contre le Donbass pacifique, en continuant les attaques contre Gorlovka, malgré la présence sur place de la base avancée de la mission de surveillance de l’OSCE, dirigée par Alexander Hug.
A la veille de la dernière réunion de l’année à Minsk, les médias ukrainiens continuent à tromper et à répandre de fausses informations sur ce qui se passe dans le Donbass.
Ainsi, la partie ukrainienne essaye de briser "Minsk-2" et ne remplit pas ses obligations vis à vis des pays du "format Normandie". Cela est confirmé par la réticence des Ukrainiens à procéder à l’échange des prisonniers de guerre selon la formule "tous pour tous", le refus de lever le blocus humanitaire de la République et de reconstruire l’économie et les infrastructures détruites.
Ce n’est qu’en étant unis et par des efforts communs pour résoudre le conflit dans le Donbass que nous pourrons ramener la paix sur notre terre. Nous voulons la paix!", a annoncé Bassourine.
Commandant en second Edouard Bassourine,
traduction officielle depuis l'anglais par Úlfdís Haraldsdóttir pour l'Agence DONi News
Sources de l'article :
- Site DONi News, le lien : ICI
