Les français sur le front humanitaire...

Protéger la vie avec les cœurs autant qu'avec les armes 

Depuis plusieurs mois je reçois des dons réguliers émanant de personnes désireuses de soutenir notre action dans le Donbass. Je rappellerai ici que notre engagement est multiple et présents à la fois :

1 / sur le front militaire

2 / sur le front de la communication

3 / sur le front de l'aide humanitaire.

Des donateurs expriment souvent des voeux quant à la destination de leurs aide financière et durant ce mois de décembre, ce sont 450 euros qui ont été dédiés à l'aide humanitaire.

Avec l'aide de "SaveDonbassPeople",  organisation accréditée par les autorités de la DNR, le groupe des volontaires français a aidé plusieurs personnes victimes de la guerre qui plonge parfois des innocents dans des détresses physiques et morales graves.

C'est ainsi que nous nous sommes vus proposer de diriger notre aide vers :

- un nouvel orphelinat isolé dans le secteur bombardé de Gorlovka, 

- 2 prisonniers récemment libérés et nécessiteux (voir l'article ci après) 

- l'Hôpital de Traumatologie de Donetsk où sont soignés notamment de nombreux blessés du front.

Un conflit asymétrique peut attirer toutes sortes de volontaires attirés par le front médiatique et/ou militaire. Parfois dans les actes et les paroles on observe des engagement mythomanes centrés et même recroquevillés sur des egos surdimensionnés en souffrance de reconnaissance affective...

Mais tous ceux aujourd'hui qui sont regroupés dans notre unité partagent un regard compassionnel et un engagement altruiste pour ce peuple du Donbass dont le courage n'a d'égal que la souffrance...

Soldats de la République de Donetsk, nous tenons aussi a marquer notre engagement directement auprès des victimes de ce conflit qui a jeté sur les chemins de la détresse physique et morale des milliers de femmes, d'enfants et d'hommes dont certains aujourd'hui ont tout perdu en dehors de leur dignité.

Cette aide humanitaire nous ne pouvons la réaliser que grâce à la confiance et la générosité des personnes qui régulièrement apporte leur contribution pour atténuer les souffrances humaines...

Ils partagent pleinement avec nous l'Honneur de servir le peuple martyrisé du Donbass et je veux signifier ici à toutes ces femmes et ces hommes parfois anonymes qu'ils sont les premiers destinataires des remerciements que nous recueillons sur le terrain où nous ne sommes que des passeurs d'espérance...

Je remercie ici au nom de tous les volontaires du groupe les personnes qui au delà des engagements idéologiques ont posé un regard généreux sur la souffrance humaine des victimes de cette guerre cachée.

Un bilan financier annuel sera réalisé le mois prochain.

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya

"L’histoire de Valery Grigorievitch Berest est celle d’un homme de 50 ans qui vient de passer plus d’un an dans les geôles ukrainiennes pour des raisons politiques. Arrêté dans le Donbass occupé par l’Armée ukrainienne, il est conduit dans une prison où il subira des conditions de vie inhumaines durant de long mois. Battu, interrogé avec violence, torturé, c’est affaibli qu’il revient à Donetsk après un échange de prisonniers en novembre 2015. Lorsque j’avais fait sa connaissance un peu plus tard, il avait été incapable de donner un témoignage tant il avait été marqué par les sévices infligés par le SBU et la police politique de Porochenko.

Le 9 décembre dernier, pris d’un malaise, il est transporté en urgence dans l’hôpital général de Donetsk où il est constaté qu’il a fait un malaise cardiaque, un infarctus du myocarde. Il subit alors plusieurs pontages et est sauvé par les soins attentionnés et la compétence de l’équipe médicale. Toutefois ses jours restaient en danger car Valery sans statut concret n’avait droit à aucun secours social. En effet, habitant de la zone occupée du Donbass, le fonds Rinat Akhmetov, par prudence, ne distille aucune aide pour ce genre de cas de peur de répressions ukrainiennes venant de Kiev. L’aide de la Fédération de Russie bien qu’importante ne comporte pas de volets pour ces cas difficiles, bien que son dossier d’ayant droit était en cours à la date de son accident cardiaque. La Croix Rouge internationale avait été en mesure de lui apporter les moyens de survivre pendant le mois de décembre mais également dans l’incapacité de l’aider plus en avant.

Ayant besoin de nombreux médicaments, la facture s’élevait à 8 542 roubles pour le paiement des médecines qui pouvaient le remettre sur pied après un long traitement. C’est le réseau de donateurs français qui versent des dons à Erwan Castel qui est venu à son aide. Lors de l’opération nous n’avons hélas pas pu nous procurer l’ensemble des médicaments nécessaires mais les Français ont payé une somme de 3 636 roubles, l’équivalent d’un smic dans le Donbass, pris sur les dons alors qu’une somme de 1 350 roubles était remise à un second prisonnier libéré. Il s’agit d’Andreï qui n’a pas souhaité être cité ayant encore de la famille dans la région de Koukhovo qui risquerait d’énormes problèmes au vu de la teneur des répressions politiques à grande échelle menée par l’Ukraine.

Andreï est en couple, sa compagne a fui également leur domicile après l’arrestation de son mari suite à des pressions et des menaces persistantes qui ne laissaient aucun doute sur l’issue. Ils vivent également simplement avec l’aide humanitaire de la Croix Rouge accordée pour le mois de décembre et ne savent pas quel sera leur avenir. Le passeport ukrainien d’Andreï a été volé par les policiers ukrainiens ce qui lui interdit dans tous les cas d’aller se réfugier en Russie. Ancien mineur, il possède de la famille dans l’Oural où il aurait pu facilement trouver du travail dans les mines de la région. Lui et sa compagne gardent le moral mais sont dans une situation très précaire et vivent dans un foyer d’accueil pour réfugiés. C’est avec chaleur qu’ils remercient le groupe de donateurs français ou d’autres nationalités d’Erwan Castel, avec quelques euros, ces gens ont probablement sauvé la vie de Valery et offert beaucoup de réconforts également à Andreï. Dans ces temps de Noël, ceci aura été déjà un beau geste, que nous tenons une fois encore à saluer à DONi, la structure SaveDonbassPeople fonctionne désormais parfaitement, pleinement opérationnelle et accréditée administrativement auprès des autorités. Merci à tous de votre générosité, il est possible de faire beaucoup ici, n’oubliez pas le Donbass, n’oubliez pas Donetsk et Lougansk !"

Laurent Brayard pour DONi.Press

Sources de l'article : 

- Site DONi News, le lien : ICI 

Pour nous soutenir...

Pour aider les volontaires étrangers présents (21) dans l'unité, vous pouvez envoyez vos dons mêmes les plus modestes à l'adresse bancaire suivante. Les sommes collectées servent :
- A compléter l'équipement individuel de chacun (surtout à l'approche de l'hiver)
- A subvenir aux besoins de vie courante des volontaires 
- A couvrir les frais administratifs comme le renouvellement de visas par exemple
- A payer les frais de logement et de transport sur Donetsk, lors des repos 
- A réaliser des aides humanitaires auprès d’hôpitaux, d’orphelinat, de maisons de retraites etc...

Actuellement aucun système bancaire ne fonctionnant dans le Donbass, les sommes sont collectées sur un compte en France avant d'être envoyées par tranche de 300 euros vers l'unique bureau Western Union local qui fonctionne à Donetsk.

Merci d'avance de votre soutien matériel :