Situation au 14 novembre 2016
"Rendons à César ce qui appartient à César"
 |
| DAN news, est l'agence de presse officielle de la DNR et la source de son miroir international DONi press |
Observation préliminaire et agacée
Actuellement j'ai diminué mon travail de réinformation car occupé dans la réparation d'une maison bombardée du quartier d'Oktyabrsky. Toutefois je relaie ici la synthèse des communiqués officiels de la République de Donetsk réalisée par Christelle Néant de l'équipe de DONi, mais en rappelant que la véritable source principale de leur travail de traducteurs n'est pas DONI mais l'agence Dan news par exemple, que j'utilise également (en la citant) dans mes articles.
En effet Christelle Néant, cherchant par l'autoréférencement redondant à longueur d'article, à gonfler les statistiques de fréquentation du site néglige de citer les sources de ses articles. Ceci est à mon sens une faute déontologique et qui révèle les dérives potentielles de l'agence vers un simple organe de communication officiel et insipide.
Il faudrait que les employés de DONi se souviennent qu'un journaliste est d'une part celui qui réalise un travail d'investigation pluridirectionnel et indépendant et que d'autre part il cite ses sources rélles lorsqu'elles sont étrangères à son travail.
Il faut rendre à César ce qui lui appartient surtout lorsqu'on est son plus servile serviteur, et ne pas confondre la "source" avec sa propre confluence égocentrique. Il me semble que cela est la base déonotologique du travail d'information
En effet Christelle Néant, cherchant par l'autoréférencement redondant à longueur d'article, à gonfler les statistiques de fréquentation du site néglige de citer les sources de ses articles. Ceci est à mon sens une faute déontologique et qui révèle les dérives potentielles de l'agence vers un simple organe de communication officiel et insipide.
Il faudrait que les employés de DONi se souviennent qu'un journaliste est d'une part celui qui réalise un travail d'investigation pluridirectionnel et indépendant et que d'autre part il cite ses sources rélles lorsqu'elles sont étrangères à son travail.
Il faut rendre à César ce qui lui appartient surtout lorsqu'on est son plus servile serviteur, et ne pas confondre la "source" avec sa propre confluence égocentrique. Il me semble que cela est la base déonotologique du travail d'information
En attendant, je salue quand même par ce partage la qualité du travail des fonctionnaires chargés de commmunication réalisé par l'équipe Putkonen.
Source du lien : L'Ukraine poursuit sa fuite en avant suicidaire dans le Donbass alors que la situation internationale se retourne contre elle
Article de Christelle Néant
Observation : Bien qu'ayant initialement partagé en prenant la précaution respectueuse de citer la source (DONi press) l'auteure (Christelle Néant) je me suis obligé à retirer ce texte que j'estime intéressant car attaqué pour "infraction aux droits d'auteurs " par des imbéciles qui sacrifient la cause commune sur l'autel de leurs intérêts personnels et de leurs egos surdimensionnés.
L'intention de ces calomniateurs possédés par le monopole de l'information sur le Donbass est de faire disparaître mon travail que je réalise depuis 3 ans (bien avant eux soit dit en passant) et qui comptabilise aujourd'hui plus de 1500 articles.
Il est pathétique de voir des français carriéristes et égocentriques venus soit disant rejoindre la rébellion du Donbass pour "in fine" reproduire en microcosme via des calomnies censures et abus de pouvoir divers, une dictature de la pensée unique qu'ils prétendent officiellement combattre...
J'ai vraiment pitié de ces Tartuffe qui jouent les Torquemada que pour mieux cacher leur imposture ! Mais n'étant pas manichéen d'une part et farouchement opposé à toute forme de censure d'autre part, je continuerai à signaler leurs articles que j'estime pertinents ou intéressants et servant la cause et le peuple du Donbass pour lesquels personnellement je suis venu à Donetsk.
Erwan Castel
